امریکی ریاست نیو میکسیکو میں استغاثہ نے جیفری ایپسٹین کے دو دیرینہ وکیلوں کے خلاف مقدمہ دائر کیا ہے، جس میں ان مردوں پر جنسی اسمگلنگ سے مالی فائدہ اٹھانے کا الزام لگایا گیا ہے۔وکیل ڈیرن انڈائیک اور اکاؤنٹنٹ رچرڈ کاہن ایپسٹین کی جائیداد کے واحد عملدار ہیں، جو اس کی تمام دولت اور املاک کو کنٹرول کرتے ہیں۔ انہوں نے اس کے جرائم میں کسی بھی کردار سے انکار کیا ہے۔نیو میکسیکو کے اٹارنی جنرل راؤل ٹوریز کا کہنا ہے کہ دونوں ملزمان نے ایپسٹین کے دور دراز زورو رینچ میں جنسی جرائم کو چھپانے میں کلیدی کردار ادا کیا، اور یہ کہ وہ پیسہ کماتے رہتے ہیں جب کہ متاثرین جوابدہی چاہتے ہیں۔یہ مقدمہ ایپسٹین کے بارے میں ریاست کی جاری مجرمانہ تحقیقات سے الگ ہے، جسے فروری میں دوبارہ شروع کیا گیا تھا۔انڈائیک اور کاہن دونوں کی نمائندگی کرنے والے ایک وکیل نے بی بی سی کو بتایا کہ وہ مقدمے کے دعووں کو سختی سے مسترد کرتے ہیں۔
